Öffentliche Planauflage
Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren
Planvorlage der Berner Oberland-Bahnen und der Wengernalpbahn
betreffend Neugestaltung Bahnhof Lauterbrunnen
Projektergänzung: Rodung und Ersatzaufforstung
Gemeinde: Lauterbrunnen
Gesuchstellerin: Berner Oberland-Bahnen
AG und Wengernalpbahn AG,
Harderstrasse 14, 3800 Interlaken.
Gegenstand: Rodung und Aufforstung: Fläche 204 m2, temporäre Rodung 194 m2, definitive Rodung 10 m2 (Rodung Parzellen Nrn. 4860 und 4132 Lauterbrunnen, Aufforstung Parzellen Nrn. 5994 und 4132 Lauterbrunnen). Die Rodung steht in Zusammenhang mit dem Projekt Neugestaltung Bahnhof Lauterbrunnen, für welches die öffentliche Auflage bereits stattgefunden
hat. Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen. Verfahren: Das Verfahren richtet sich nach dem Eisenbahngesetz (Art. 18
ff. EBG; SR 742.101), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen (VPVE; SR 742.142.1) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG; SR
711). Leitbehörde für das Verfahren ist das Bundesamt für Verkehr (BAV).
Öffentliche Auflage: Die Planunterlagen können vom 8. September bis 7. Oktober 2014 während den ordentlichen Öffnungszeiten an folgender Stelle eingesehen werden: Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen.
Einsprachen: Einsprache kann erheben, wer nach dem Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.101) und dem EntG Partei ist. Einsprachen müssen schriftlich und im
Doppel innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen II, 3003 Bern, eingereicht werden. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu
machen (vgl. Art. 18 f. Abs. 2 EBG in Verbindung mit Art. 35–37 EntG). Für nachträgliche Forderungen gilt Art. 41 EntG.
Bern, 26. August 2014
Bundesamt für Verkehr, Bern
Amt für öffentlichen Verkehr
des Kantons Bern
Planvorlage der Berner Oberland-Bahnen und der Wengernalpbahn
betreffend Neugestaltung Bahnhof Lauterbrunnen
Projektergänzung: Rodung und Ersatzaufforstung
Gemeinde: Lauterbrunnen
Gesuchstellerin: Berner Oberland-Bahnen
AG und Wengernalpbahn AG,
Harderstrasse 14, 3800 Interlaken.
Gegenstand: Rodung und Aufforstung: Fläche 204 m2, temporäre Rodung 194 m2, definitive Rodung 10 m2 (Rodung Parzellen Nrn. 4860 und 4132 Lauterbrunnen, Aufforstung Parzellen Nrn. 5994 und 4132 Lauterbrunnen). Die Rodung steht in Zusammenhang mit dem Projekt Neugestaltung Bahnhof Lauterbrunnen, für welches die öffentliche Auflage bereits stattgefunden
hat. Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen. Verfahren: Das Verfahren richtet sich nach dem Eisenbahngesetz (Art. 18
ff. EBG; SR 742.101), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen (VPVE; SR 742.142.1) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG; SR
711). Leitbehörde für das Verfahren ist das Bundesamt für Verkehr (BAV).
Öffentliche Auflage: Die Planunterlagen können vom 8. September bis 7. Oktober 2014 während den ordentlichen Öffnungszeiten an folgender Stelle eingesehen werden: Gemeindeverwaltung Lauterbrunnen, Gsteigermatte 459b, 3822 Lauterbrunnen.
Einsprachen: Einsprache kann erheben, wer nach dem Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.101) und dem EntG Partei ist. Einsprachen müssen schriftlich und im
Doppel innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen II, 3003 Bern, eingereicht werden. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu
machen (vgl. Art. 18 f. Abs. 2 EBG in Verbindung mit Art. 35–37 EntG). Für nachträgliche Forderungen gilt Art. 41 EntG.
Bern, 26. August 2014
Bundesamt für Verkehr, Bern
Amt für öffentlichen Verkehr
des Kantons Bern