Einwohnergemeinde
Öffentliche Auflage
Plan- und Baugesuchsauflage mit Rodungsgesuch und Waldfeststellung (koordiniertes Planungs- und Baubewilligungsverfahren gemäss Art. 6 Abs. 2 KoG)
A) Änderung Überbauungsordnung "Beschneiung Grund-Männlichen-Kleine Scheidegg"
B) Zonenplan- und Baureglementsänderung "Grund" und "Talgietli" mit Waldfeststellung und Rodungsgesuch
C) Überbauungsordnung "Erschliessung Grund" mit Strassen- und Brückenbaugesuch, Ausnahmegesuche und Ersatzmassnahme nach NHG
D) Änderung Überbauungsordnung Nr. 34A "Beschneiung Wengen-Kleine Scheidegg", Teil Seite Grindelwald
Der Gemeinderat von Grindelwald bringt gestützt auf Art. 35 und Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 (BauG; BSG 721.0), Art. 122b der Bauverordnung vom 6. März 1985 (BauV, BSG 721.1), Art. 6 Abs. 1 des Koordinationsgesetzes vom 21. März 1994 (KoG, BSG 724.1) sowie Art. 45 des Baubewilligungsdekretes vom 22. März 1994 (BewD, BSG 725.1), die folgenden Akten zur öffentlichen Auflage:
A) Änderung Überbauungsordnung "Beschneiung Grund-Männlichen-Kleine Scheidegg" bestehend aus:
- Überbauungsplan 1:5000
- Überbauungsvorschriften
weitere Unterlagen:
- Erläuterungsbericht/Bericht nach Art. 47 RPV
B) Zonenplan- und Baureglementsänderung "Grund" und "Talgietli" mit Waldfeststellung und Rodungsgesuch bestehend aus:
- Zonenplanausschnitt Grund 1:2000 (ZöN 2, 2a, 3 und 3a, Zone WA3, Zone für Skipisten) mit Waldfeststellung und Rodung
- Zonenplanausschnitt Talgietli 1:2000 (ZöN 3a, Zone für Skipisten)
- Änderung und Ergänzung Baureglement
weitere Unterlagen:
- Erläuterungsbericht/Bericht nach Art. 47 RPV
- Fachbericht Lärm / Luft
Waldfeststellung
- Parzellen Nrn. 2805/4666
Rodungsgesuch
- Definitive Rodung Parzellen Nrn. 2628 und 4533.01
- Temporäre Rodung Parzellen Nrn. 712, 2628 und 4533.01
- Ersatzaufforstung Parzelle Nr. 712
Gesuchsteller: Gondelbahn Grindelwald Grund-Männlichen AG
C) Überbauungsordnung "Erschliessung Grund" mit Strassen- und Brückenbaugesuch, Ausnahmegesuche und Ersatzmassnahme nach NHG bestehend aus:
- Überbauungsplan Erschliessung Grund 1:500 (Strassenplan)
- Landerwerbsplan Erschliessung Grund 1:500
- Strassenbauprojekt Normal-, Quer- und Längenprofil
- Brückenbauprojekt Normal-, Quer- und Längenprofil
- Ausnahmegesuche
weitere Unterlagen:
- Erläuterungsbericht/Bericht nach Art. 47 RPV
- Technischer Bericht
- Bestockungs- und Gestaltungsplan 1:1'000
Ausnahmen:
- Eingriffe in die Ufervegetation gemäss Art. 18 Abs. 1bis und 1ter sowie Art. 21 und 22 Abs. 2 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 (NHG, SR 451), nach Art. 20 Verordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991 (NHV, SR451.1), nach Art. 15 des kantonalen Naturschutzgesetzes (NSchG) vom 15. September 1992 und nach Art. Art. 12, 13 und 17 der kantonalen Naturschutzverordnung (NSchV) vom 10. November 1993
- Fischereirechtliche Bewilligung gemäss Art. 8-10 des Bundesgesetzes über die Fischerei vom 21.6.1991 (BGF, SR 923) für Eingriffe in Gewässer, ihren Wasserhaushalt und Verlauf, in die Ufer und den Grund sowie nach Art. 8-10 und Art. 13 des kantonalen Fischereigesetzes (FiG) vom 21.6.1995
- Gewässerschutzbewilligung gemäss Art. 11 des kantonalen Gewässerschutzgesetzes (KGSchG) vom 11.11.1996
- Wasserbaupolizeibewilligung gemäss Art. 48 des kantonalen Wasserbaugesetzes (WBG) vom 14.11.1989 (Neubau Grundbrücke, Verlegung Tuftbach, Einleitung Strassenentwässerung)
- Überdecken und Eindolen von Fliessgewässern gemäss Art. 38 des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer (GSchG, SR 814.20) vom 24.1.1991
- Naturschutz-Ersatzmassnahme für die Beseitigung von Ufervegetation und Uferbestockung gemäss Bestockungs- und Gestaltungsplan 1:1'000
Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Grindelwald
Projektverfasser: Mätzener & Wyss, Bauingenieure AG, Dipl. Ing. ETH/SIA & HTL, Hauptstrasse 21, 3800 Unterseen, Tel. 033 826 10 10.
Bauvorhaben: Ausbau Grundstrasse , Abbruch und Ersatz Chilchbodenbrücke mit Anschluss Kirchbodenstrasse / Stutzgasse respektive an die Grundstrasse, Neuerschliessung Terminal Grund, Verlegung Tuftbach im Bereich Terminal Grund, Umlegung Wanderweg, Fussweg bis Terminal Grund.
Zone: Überbauungsordnung "Erschliessung Grund"
Gewässerschutzzone: A
Hinweis: Das Strassen- und das Brückenprojekt sind ausgesteckt. Im Weiteren wird auf die Planauflage- und Gesuchsakten verwiesen.
D) Änderung Überbauungsordnung Nr. 34A "Beschneiung Wengen-Kleine Scheidegg", Teil Seite Grindelwald, Verfahren nach Art. 122 Abs. 7 BauV bestehend aus:
- Überbauungsplan 1:5000
- Überbauungsvorschriften
weitere Unterlagen:
- Erläuterungsbericht/Bericht nach Art. 47 RPV
Auflage- und Einsprachefrist: 14. August bis 12. September 2014
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Einsprache- und Auflagestelle (vgl. unten) einzureichen. Eine Einsprache bzw. Rechtsverwahrung muss eindeutig das Vorhaben bezeichnen, auf welches Bezug genommen wird. Gegebenenfalls sind mehrere Einsprachen bzw. Rechtsverwahrungen einzureichen.
Lastenausgleichsansprüche, die innert der Auflagefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG).
In Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35 Abs. 1 BauG).
Einsprache- und Auflagestelle: Bauverwaltung, Spillstattstrasse 2, Postfach 104, 3818 Grindelwald, z. H. des Gemeinderates.
Einspracheverhandlungen: Allfällige Einspracheverhandlungen werden in der Gemeinde Grindelwald am 29. und am 30. September 2014 nachmittags, stattfinden. Allfällige Einsprecher werden gebeten, sich für diese Daten bereitzuhalten.
Weiter liegen lediglich zur Einsichtnahme auf:
- Mitwirkungsbericht vom 19. Dezember 2013
- Vorprüfungsberichte vom 8. August 2014
- Gutachten der ENHK vom 21. Juli 2014
- Infrastrukturverträge
Grindelwald, 7. August 2014
Der Gemeinderat
Plan- und Baugesuchsauflage mit Rodungsgesuch und Waldfeststellung (koordiniertes Planungs- und Baubewilligungsverfahren gemäss Art. 6 Abs. 2 KoG)
A) Änderung Überbauungsordnung "Beschneiung Grund-Männlichen-Kleine Scheidegg"
B) Zonenplan- und Baureglementsänderung "Grund" und "Talgietli" mit Waldfeststellung und Rodungsgesuch
C) Überbauungsordnung "Erschliessung Grund" mit Strassen- und Brückenbaugesuch, Ausnahmegesuche und Ersatzmassnahme nach NHG
D) Änderung Überbauungsordnung Nr. 34A "Beschneiung Wengen-Kleine Scheidegg", Teil Seite Grindelwald
Der Gemeinderat von Grindelwald bringt gestützt auf Art. 35 und Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 (BauG; BSG 721.0), Art. 122b der Bauverordnung vom 6. März 1985 (BauV, BSG 721.1), Art. 6 Abs. 1 des Koordinationsgesetzes vom 21. März 1994 (KoG, BSG 724.1) sowie Art. 45 des Baubewilligungsdekretes vom 22. März 1994 (BewD, BSG 725.1), die folgenden Akten zur öffentlichen Auflage:
A) Änderung Überbauungsordnung "Beschneiung Grund-Männlichen-Kleine Scheidegg" bestehend aus:
- Überbauungsplan 1:5000
- Überbauungsvorschriften
weitere Unterlagen:
- Erläuterungsbericht/Bericht nach Art. 47 RPV
B) Zonenplan- und Baureglementsänderung "Grund" und "Talgietli" mit Waldfeststellung und Rodungsgesuch bestehend aus:
- Zonenplanausschnitt Grund 1:2000 (ZöN 2, 2a, 3 und 3a, Zone WA3, Zone für Skipisten) mit Waldfeststellung und Rodung
- Zonenplanausschnitt Talgietli 1:2000 (ZöN 3a, Zone für Skipisten)
- Änderung und Ergänzung Baureglement
weitere Unterlagen:
- Erläuterungsbericht/Bericht nach Art. 47 RPV
- Fachbericht Lärm / Luft
Waldfeststellung
- Parzellen Nrn. 2805/4666
Rodungsgesuch
- Definitive Rodung Parzellen Nrn. 2628 und 4533.01
- Temporäre Rodung Parzellen Nrn. 712, 2628 und 4533.01
- Ersatzaufforstung Parzelle Nr. 712
Gesuchsteller: Gondelbahn Grindelwald Grund-Männlichen AG
C) Überbauungsordnung "Erschliessung Grund" mit Strassen- und Brückenbaugesuch, Ausnahmegesuche und Ersatzmassnahme nach NHG bestehend aus:
- Überbauungsplan Erschliessung Grund 1:500 (Strassenplan)
- Landerwerbsplan Erschliessung Grund 1:500
- Strassenbauprojekt Normal-, Quer- und Längenprofil
- Brückenbauprojekt Normal-, Quer- und Längenprofil
- Ausnahmegesuche
weitere Unterlagen:
- Erläuterungsbericht/Bericht nach Art. 47 RPV
- Technischer Bericht
- Bestockungs- und Gestaltungsplan 1:1'000
Ausnahmen:
- Eingriffe in die Ufervegetation gemäss Art. 18 Abs. 1bis und 1ter sowie Art. 21 und 22 Abs. 2 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 (NHG, SR 451), nach Art. 20 Verordnung über den Natur- und Heimatschutz vom 16. Januar 1991 (NHV, SR451.1), nach Art. 15 des kantonalen Naturschutzgesetzes (NSchG) vom 15. September 1992 und nach Art. Art. 12, 13 und 17 der kantonalen Naturschutzverordnung (NSchV) vom 10. November 1993
- Fischereirechtliche Bewilligung gemäss Art. 8-10 des Bundesgesetzes über die Fischerei vom 21.6.1991 (BGF, SR 923) für Eingriffe in Gewässer, ihren Wasserhaushalt und Verlauf, in die Ufer und den Grund sowie nach Art. 8-10 und Art. 13 des kantonalen Fischereigesetzes (FiG) vom 21.6.1995
- Gewässerschutzbewilligung gemäss Art. 11 des kantonalen Gewässerschutzgesetzes (KGSchG) vom 11.11.1996
- Wasserbaupolizeibewilligung gemäss Art. 48 des kantonalen Wasserbaugesetzes (WBG) vom 14.11.1989 (Neubau Grundbrücke, Verlegung Tuftbach, Einleitung Strassenentwässerung)
- Überdecken und Eindolen von Fliessgewässern gemäss Art. 38 des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer (GSchG, SR 814.20) vom 24.1.1991
- Naturschutz-Ersatzmassnahme für die Beseitigung von Ufervegetation und Uferbestockung gemäss Bestockungs- und Gestaltungsplan 1:1'000
Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Grindelwald
Projektverfasser: Mätzener & Wyss, Bauingenieure AG, Dipl. Ing. ETH/SIA & HTL, Hauptstrasse 21, 3800 Unterseen, Tel. 033 826 10 10.
Bauvorhaben: Ausbau Grundstrasse , Abbruch und Ersatz Chilchbodenbrücke mit Anschluss Kirchbodenstrasse / Stutzgasse respektive an die Grundstrasse, Neuerschliessung Terminal Grund, Verlegung Tuftbach im Bereich Terminal Grund, Umlegung Wanderweg, Fussweg bis Terminal Grund.
Zone: Überbauungsordnung "Erschliessung Grund"
Gewässerschutzzone: A
Hinweis: Das Strassen- und das Brückenprojekt sind ausgesteckt. Im Weiteren wird auf die Planauflage- und Gesuchsakten verwiesen.
D) Änderung Überbauungsordnung Nr. 34A "Beschneiung Wengen-Kleine Scheidegg", Teil Seite Grindelwald, Verfahren nach Art. 122 Abs. 7 BauV bestehend aus:
- Überbauungsplan 1:5000
- Überbauungsvorschriften
weitere Unterlagen:
- Erläuterungsbericht/Bericht nach Art. 47 RPV
Auflage- und Einsprachefrist: 14. August bis 12. September 2014
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Einsprache- und Auflagestelle (vgl. unten) einzureichen. Eine Einsprache bzw. Rechtsverwahrung muss eindeutig das Vorhaben bezeichnen, auf welches Bezug genommen wird. Gegebenenfalls sind mehrere Einsprachen bzw. Rechtsverwahrungen einzureichen.
Lastenausgleichsansprüche, die innert der Auflagefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 30 und 31 BauG).
In Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35 Abs. 1 BauG).
Einsprache- und Auflagestelle: Bauverwaltung, Spillstattstrasse 2, Postfach 104, 3818 Grindelwald, z. H. des Gemeinderates.
Einspracheverhandlungen: Allfällige Einspracheverhandlungen werden in der Gemeinde Grindelwald am 29. und am 30. September 2014 nachmittags, stattfinden. Allfällige Einsprecher werden gebeten, sich für diese Daten bereitzuhalten.
Weiter liegen lediglich zur Einsichtnahme auf:
- Mitwirkungsbericht vom 19. Dezember 2013
- Vorprüfungsberichte vom 8. August 2014
- Gutachten der ENHK vom 21. Juli 2014
- Infrastrukturverträge
Grindelwald, 7. August 2014
Der Gemeinderat